Su novela El Corrido de Dante, traducida a varios idiomas, es considerada como un clásico de la inmigración en Estados Unidos, y ganó un premio como la mejor novela escrita en español en ese país en el año 2007.
Ese libro ha aparecido en español, inglés, italiano y al serbio. Comentándolo, Mario Vargas Llosa dijo de Eduardo González Viaña que “es un magnífico testimonio de la presencia latinoamericana en los Estados Unidos.”
Su novela Vallejo ...